NeedTranslate
Перевод "flying cars" на русский
Произношение flying cars (флайин каз) :
flˈaɪɪŋ kˈɑːz
флайин каз транскрипция – 11 результатов перевода
-I think that's for the best.
When are they gonna have the flying cars?
Yeah, they have been promising that.
- Думаю, это к лучшему. - Да.
Когда у них уже появятся летающие машины?
Да, нам уже давно обещали.
Скопировать
Yeah, yeah, yeah.
But I am what you call a Flugzeugauto, one of only six flying cars ever built!
- Whoa!
Да, да.
Но моё название - "Флюкцойкауто", я одна из шести летающих машин!
Ого!
Скопировать
The future?
You mean, like flying cars?
Hotels on the moon?
О будущем?
В смысле, летающие машины?
Отели на луне?
Скопировать
Is all food in pill form?
Do they have flying cars?
Did they ever find a successful vehicle for Ellen Cleghorne?
Там вся еда в форме таблеток?
А машины летают?
А роль, на которой бы Элен Клигхорн не провалилась, уже нашли?
Скопировать
It'll be the 21st century.
We'll be zipping about in flying cars and living on the moon.
Except you of course.
Наступит 21-й век.
Мы будем рассекать воздух на летающих машинах
И жить на Луне. Кроме тебя, естественно.
Скопировать
And it's the 21st century.
We've got flying cars, robot dogs and penicillin.
High-dose regimen for two weeks, you're cured.
И сейчас 21 век.
У нас есть летающие машины, робото-собаки. И пенициллин.
Режим на большие дозы в течение двух недель, и вы здоровы.
Скопировать
I'm afraid the world's pretty much the same.
Of course, we all dress in shiny metal jump suits and drive flying cars and no one talks anymore because
But the truth is, man from the past not much has really changed in 2006.
Боюсь, мир не слишком изменился.
Ну, конечно, одеваемся мы в блестящие комбинезоны, не ездим а летаем по воздуху, и не говорим, потому что читаем мысли.
А если сказать правду, человек из прошлого в 2006 все примерно то же самое.
Скопировать
Yes! I knew it!
- How about flying cars? - Huh?
Hmm, how long have you been here exactly?
Я так и знал!
- У вас есть машины, летающие по небу?
Старик, как давно ты здесь?
Скопировать
Sweet.
Got any flying cars?
Yeah.
Мило.
А летающие авто есть?
Ага.
Скопировать
Do you ever think what else we could have done if we put our minds to it?
We could invent flying cars, send a man to the moon.
Jim, you're a scientist, so think this through rationally.
Ты не задумывался, что мы могли бы сделать, если бы не занимались этим?
Могли бы изобрести летающие машины, отправить человека на луну.
Джим, ты ученый, так что подумай рационально.
Скопировать
I'm sure glad you finally grew into those ears, son.
Oh, what... what about flying cars?
Did the Commies get them first?
Я рад, что уши у тебя теперь нормального размера.
О, а как насчёт... летающих машин?
У коммуняк первых они появились?
Скопировать
